Согласно новым правилам провинции, все агенты по недвижимости, работающие в Квебеке обязаны владеть французским языком на разговорном уровне. Для этого, они должны либо предоставить справку о том, что изучали язык в школе, либо пройти тест в Квебекском Офисе Французского Языка (Office québécois de la langue française).
Сами же агенты по недвижимости, как и судьи в своё время, уверены, что новые правила не пойдут на пользу региону.
Из-за введения этой «обязаловки» многие иммигранты не смогут устроиться на работу, поднимая тем самым и без того высокий уровень безработицы в провинции.